Tendovaginits de Quervain | タバティエール

ケルバン腱鞘炎

腱鞘炎 ドケルバン病は、主に40歳以上の女性に発生する腱鞘炎であるため、「主婦の親指」とも呼ばれます。 使いすぎやけが 腱の腫れと痛みを伴う圧迫を引き起こします。 手を長く曲げると、 。に 腱鞘炎 ドケルバン、 短母指伸筋(Musculus extensor pollicis brevis)と長母指外転筋(Musculus abductor pollicis longus)が特に影響を受けます。

両方の腱は、手の甲の最初の腱コンパートメントで実行されます。 腱の圧迫は腱鞘の炎症反応を引き起こし、それが重度の原因となります 痛み 親指の下。 この 痛み 主に手をしっかりと握ったり握ったりしたときに発生します。

多くの場合、影響を受けた人は親指を動かすことがほとんどできません 痛み 親指の下に目に見える腫れがあります。 腱鞘炎 ド・ケルバン病は、最初は腱を固定し、痛みを伴う動きを避けることによって保守的に治療されます。 固定のために特別な添え木または包帯を着用することができます。

抗炎症剤の使用 鎮痛剤 など イブプロフェン or ジクロフェナク 救済を提供することもできます。 保守的な治療法が改善につながらない場合、 コー​​チゾン 注射は役立つ場合がありますが、不適切な注射も腱に損傷を与える可能性があります。 痛みが戻って コー​​チゾン 注射は役に立ちません、最初の腱コンパートメントが分割される操作を実行することができます。

これにより、腱の圧迫を防ぎ、痛みを軽減します。 手術は外来で行うことができます。 手術後約XNUMX週間は手を動かさず、ゆっくりと徐々に体重を取り戻します。 約XNUMX週間後、通常、手の完全な体重負荷が可能になります。