以下は、単純ヘルペス感染によって引き起こされる可能性のある最も重要な疾患または合併症です。
呼吸器系（J00-J99）
目と目の付属肢（H00-H59）。
周産期（P00-P96）に起因する特定の状態。
- 新生児ヘルペス (ほとんどの場合、HSV-2; 新生児ヘルペス) – 出産時に子供に感染が伝染し (産道を介した感染)、新生児に重度の感染を引き起こし、子供の死につながる可能性があります。 新生児の感染リスクは 40-50% であり、出生前 4 週間の母体 (母親) の一次感染
肌 および皮下（L00-L99）。
- 多形性紅斑 (同義語: 多形性紅斑、斑状紅斑、円板状紅斑) – 上真皮 (真皮) で発生する急性炎症で、典型的な斑状病変を引き起こします。 マイナー フォームとメジャー フォームが区別されます。
感染症および寄生虫病（A00-B99）。
- アトピー性皮膚炎 ヘルペティカタム – ヘルペス 湿疹のシンプレックス感染 皮膚 （例、アトピー患者 湿疹/神経皮膚炎).
- ヘルペス性歯肉口内炎（同義語： 口腔カンジダ症; アフタ性口内炎、アフタ性口内炎; ヘルペス性口内炎; ヘルペス シンプレックス タイプ 1、HSV-1)。
- 性器 ヘルペス (性器ヘルペス; HSV-2)。
- ヘルペス・グラディアトラム – レスラーに発生するヘルペスの形態。
- 口唇ヘルペス（ヘルペス、HSV-1）
- 単純ヘルペス敗血症 (まれ)
プシュケ–神経系（F00-F99; G00-G99）
泌尿生殖器系（N00-N99）
- ヘルペティカ膣膣炎
消化器系（K00-K93）
