Dr. Thomas Ruprecht: 現代の西洋の病気の教育では、優先事項としてさまざまな病気が区別されます。 ここでは、特定の病気の患者に同じ薬を投与します。 一方、中国医学では、同じ病気でも西洋の観点から見た場合、不調和のパターンが異なると、医師による治療も異なります。 同様に、疾患は異なるが不調和パターンが同一の XNUMX 人の患者が同じ治療を受ける場合があります。
質問：伝統的な中国医学の主な治療法を簡単に説明していただけますか？
トーマス・ルプレヒト博士: で 伝統的な漢方薬、内部と外部の区別が行われます 治療。 外部 治療 体表面の特定の点または領域に機械的または熱的に作用して回復させることを含む . これらの治療法には、例えば、 鍼治療、結局のところ、それは今でもカバーされています 健康 ドイツの保険会社、少なくとも慢性的な背中と膝 関節痛.
質問: 内科療法ではどのような手順が使用されますか?
Dr. Thomas Ruprecht: 最も重要で最も多様な内部の癒やし方法 治療 中国語です 漢方薬. ほとんどがハーブですが、ミネラルや動物の物質も個々の患者のために個別に構成されています。 これらの薬は調理され、通常はお茶として一日中飲まれます。 一部の製剤は、ドロップ形態で濃縮または乾燥させた完成医薬品としても入手できます。 粉. 一部の漢方薬の効果は、臨床試験で証明されています。たとえば、 カノコソウ リラックスしたり ニンニク 下げるのに役立ちます 血 圧力。 しかし、自然薬にも副作用があります。 これらは主に、ほとんどの化学的に製造された医薬品とは異なり、明確に定義されていない量の多くの異なる有効成分が含まれているという事実によるものです。 そして、 漢方薬、誤って投与または準備すると、不快または危険な結果を招く可能性があります。 したがって、医師によって処方された投与量を守り、説明書を読むことが不可欠です。 添付文書 慎重に。 いわゆる栄養学も、TCM で重要な役割を果たします。 ただし、これは固定とは関係ありません。 ダイエット またはカウント カロリー. 中国の観点からは、薬と食品に明確な区別はありません。 中国人にとって、食べ物は穏やかな治療法です。 食べられるものはすべて、いわゆる気力を持っており、食べ物が人にどのように、どこに影響を与えるかを示します。 このように、食物は人体の気の乱れに影響を及ぼし、体の調和を乱したり回復したりすることができます。
質問: 結論として: 西洋の伝統医学との関連で、TCM をどのように見ていますか?
Dr. Thomas Ruprecht: 医学では、病気に対処する方法が XNUMX つしかないことはめったにありません。 そして、この国ではますます多くの人々が、次のような自然治癒法に目を向けています。 伝統的な漢方薬. ホリスティックな癒しの約束に直面して、批判的な目を失う人もいます。 正統医学は、手術によって命を救い、不足している物質を体に供給し、病気を治すことができるため、不可欠であり、要素的に重要です。 並行して、自然療法的で穏やかな方法など 伝統的な漢方薬 も助けることができます。 たとえば、それらは予防において重要な役割を果たします。 免疫システム そして心と体と魂を調和させます。 私の観点からは、両方は患者の利益のために多くの方法でお互いを補完することができます. 深刻な自然療法の申し出は、自分自身を 補足、医師の診察に代わるものではありません。 そして、以前と同様に、重度の病気や緊急事態では、補完的な治癒方法が限界に達することが多いため、治療の開始時には常に徹底的な従来の医学的診断が必要です。
セラピストを探すコツ
トーマス・ルプレヒト博士は、セラピストが…
