緩和医療 – それは何ですか?

緩和ケアは、遅くとも病気を治すための医療の選択肢が枯渇し、余命が限られているときに開始されます。 緩和の最も重要な目標は、患者の症状を軽減し、可能な限り最高の生活の質を提供することです。 これには、患者と相談して、不相応な苦痛を伴う可能性のある延命治療を中止することも含まれます。

終末期ケア以上のもの

緩和医療・緩和ケアは人生の最終段階に限定されるものではありません。 たとえ重篤な病気の人がまだ何年も生きている可能性がある場合でも、緩和的原則は、診断時からその人がより良い生活の質を達成し、痛みや不安をできるだけ少なくするのに役立ちます。 しかし多くの場合、治癒療法に加えて緩和的アプローチを適用することも可能です。

緩和ケアの重要な要素は、たとえば高度な疼痛治療や吐き気や息切れの軽減などを通じて、身体的不快感を可能な限り軽減することです。 この点において、緩和医療は近年大きく進歩しました。

緩和ケアは常にチームワークです。 医師、看護師、ソーシャルワーカー、心理学者、理学療法士、牧師が協力して、病人に包括的なケアを提供します。 彼らは多くの場合、終末期ケアの特別な訓練を受けたボランティアによってサポートされています。

緩和ケアは、患者が死ぬまで可能な限り生き生きと生活できるようサポートします。 広い意味では、緩和ケアにはポジティブな経験を可能にすることも含まれます。 ただ空を見上げるだけ。 太陽と風を肌で感じる。 大好きな音楽を聴くこと。 猫と寄り添う。 愛する人に別れを告げる。

緩和ケアを受けている親族

臨終期のケア

死が予見できるようになった場合、患者が尊厳を持って安らかに死ねるようにするのが緩和ケアの仕事です。 人生の最終段階であっても、目標は症状をコントロールし、苦しみを最小限に抑えることです。

入院緩和ケア

外来緩和ケア

緩和ケアの開発

ドイツにおける緩和ケアの現状

現在、全国の病院には約 330 の緩和ケア病棟、1500 の外来ホスピス サービス、230 の成人向け入院ホスピス、17 の小児、青少年、若者向けの入院ホスピスがあります。

外来緩和ケア、特に専門外来緩和ケアの分野でもまだ不足点が残っています。 ケアも州によって異なり、特に田舎では問題が生じます。

しかし、緩和ケアの話題は今後も時事的かつ緊急性が高いものであり続けるでしょう。人々の高齢化に伴いがんの症例数も増加しており、たとえば、将来的にはさらに多くの緩和ケア病床が必要になるでしょう。